Prevod od "sou humana" do Srpski


Kako koristiti "sou humana" u rečenicama:

Posso ser uma grande estrela, mas ainda sou humana.
Možda sam velika zvezda, ali ipak sam ljudsko biæe.
Sou humana, e eu te amo.
Ja sam ljudsko biæe i volim te.
Não se esqueça de que eu também sou humana.
Ne zaboravi da sam ja delom i èovek.
Não foi de propósito, sou humana.
Kao da sam imala izbora! Ja sam ljudsko biæe, dešava se!
Ele pode estar perdido, mas não sou humana!
On možda nema odbranu, ali ja zapravo nisam ljudsko biæe!
Porque eu sou humana, porque eu estraguei tudo.
Zato što sam ljudsko biæe. Zato što sam zabrljala.
Sabe que não sou humana, eu não entendo do que tem medo.
Znaš da nisam ljudsko biæe, ne razumijem èega se bojiš.
Eu sou humana, criada por humanos.
Ah. Ja sam čovek, odrasla sa ljudima.
Você está desistindo da minha idéia porque sou humana ou porque sou uma mulher?
Je li ti to odbacuješ moju ideju jer sam èovek... ili zato što sam žensko.
Eu sou humana, queria companhia, queria compartilhar este presente incrível.
Ljudsko biæe sam. Želim društvo. Želim podijeliti ovaj nevjerojatan poklon, ali samo s tobom.
Eu ainda sou humana, Nick, ainda me importo com o que acontece.
Još sam Ijudsko biæe, Nick. Stalo mi je do toga šta se dešava.
Sou humana, sou tão humana quanto vêem.
Ja sam èovek, obièno Ijudsko biæe.
Mas quando eu sou humana, você volta a ser um cretino.
Sad kad se ja vracam u normalu, ti opet postaješ drkadžija.
Claro que tenho, não pense que não sou humana.
Jasno, pa èovjek sam. -Isprièaj mi jedan.
Mas sou humana, como todos nós, e por isso...
Ali, ja sam samo ljudsko biæe... Isto kao bilo tko od nas... A zbog toga...
Eu posso ainda dizer que sou humana?
Hoæe li i dalje moæi prièati da je èovek?
Gosto de pensar que sim, - Mas, claro, sou humana.
Volim tako misliti ali naravno i ja sa èovjek.
Mas sou humana, uma mulher, e não sou frígida.
Ali sam ljudsko biæe, žena sam i nisam frigidna.
Verdade, mas sou humana... e estou grávida.
Istina, ali sam èovjek.... i trudna.
Às vezes parece que a senhora nem vê que sou humana.
Ponekad mislim da uopšte ne primeæujete da sam ljudsko biæe.
O que faz você pensar que sou humana?
Šta te navodi da pomisliš da sam ja èovek?
Eu lutei contra os Daleks, e sou... humana.
Borila sam se protiv Daleka. I ja sam ÈOVJEK.
Se não sou humana, o que sou?
Ako nisam ljudsko biće, onda šta sam?
Veja, eu sou humana, mas isso é só pelo dinheiro.
Gledaj, ja sam samo èovjek,, ali je to za novac.
Eu já te disse, não sou humana.
Uporno ti govorim da nisam ljudsko biæe.
Mas sou humana, se ele fizer isso, eu...
Ali, ja sam èovek sada. Ako to uradi, onda...
Eu preferiria arrancar meu coração a fazer coisas de mãe e filha com você. E sou humana agora, então não seria muito fácil.
Radije bih išèupala sopstveno srce nego radila na zbližavanju majke i æerke s tobom, i sada sam èovek, tako da to i ne bi bilo baš lako.
Mas você é um Fae, eu sou humana, nunca será perfeito.
Ti si Vila, a ja èovek. Nikad neæe biti savršeno.
Eu me limpo enquanto sou humana.
Sredim se prilièno dobro kad sam èovek.
Perdoe-me por dizer isso, Maria, mas também sou humana.
Oprosti mi draga Marijo što govorim ove stvari, ali ja sam samo čovek.
Você quase me faz acreditar que eu sou humana.
Toliko si me razmazio da sam umalo poverovala da sam èovek.
Mas estou preocupada que ele seja afetado negativamente quando descobrir que não sou humana.
Забринута сам да би могао да буде интимно повређен када сазна да нисам људско биће.
Mas sou humana... e estou com muita raiva dele.
Ali ja sam samo čovjek, I ja sam tako ljut na njega.
Agora que eu sou humana, elas me fazem sentir tão... Vulnerável.
Sad kad sam èovek, èine da se oseæam tako... prosveæeno.
Mas agora que sou humana, estou mais relaxada sobre os segredos da Fae das trevas.
Ali sad kad sam èovek opuštenija sam sa tajnama Tamnih Vila.
Sou humana, com um pouco de Mire.
Ja sam ljudsko biæe, uz mali deliæ Blata u meni.
Que bom então que não sou humana.
Onda je dobro što nisam ljudsko biæe.
"Mas a Nike é Multinacional", eu pensava, "Sou humana."
"Najk je multinacionalna kompanija", mislila sam, "Ja sam ljudsko biće."
1.5152459144592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?